影片《哈利·波特與密室》(Harry Potter and the Chamber of Secrets)是根據J·K·羅琳的同名小說改編而成的，由克里斯·哥倫布執導，丹尼爾·雷德克利弗、艾瑪·沃特森和魯伯特·格林特等聯袂出演，影片在2002年11月15日在英國上映。
影片講述哈利·波特纔剛要展開他在魔法世界中第二年的驚奇旅程，就碰上了飛車，毆人樹渾拼柳和來自神祕家庭小精靈多比的警告。這一年在霍格沃茨魔法學校，不僅有會說話的蜘蛛和會尖聲大叫的咆哮信，同時哈利也因爲具備與蛇類說話的能力而遭到所有人的質疑。
電影《哈利·波特與密室》中有很多經典的臺詞名句被大家熟知，下面就和本站一起來看下《哈利·波特與密室》的經典臺詞名句及劇情簡介吧。
本文目錄
1、《哈利·波特與密室》的經典臺詞語錄
2、《哈利·波特與密室》的劇情簡介
《哈利·波特與密室》的經典臺詞語錄
1. If you kill Harry, then you should we have to kill.
如果你要殺哈利，那你要把我們也殺死!
This was a man deeply loved, despite the love our people have died, also left us with a protective sheild Forever.
被一個人這樣深深地愛過，儘管那個愛我們的人已經死了，也會給我們留下一個永遠的護身符。
2. The past will always come and we will accept it.
該來的總歸會來，來了我們就接受它。
3. Die than betray a friend, and we will do so for you!
死了總比背叛朋友強，我們也會爲你這樣做的!
4. Sentimental children forever whining about how bitterly unfair your lives have been. Well, it may escaped you notice, but life isn't fair.
你這個令人失望多愁善感的小子，只會苦澀的抱怨生活如何的不公平。你可能沒有注意到，生活本來就是不公平的。
5. It is not our abilities that show what we truly are, it is our choices.
決定我們成爲什麼樣人的，不是我們的能力，而是我們的選擇。
6. That suggests that what you fear most of all... is fear itself.
你最恐懼的其實是恐懼本身。
7. Me? Books and cleverness. There are more important things: friendship and bravery.
我?只是靠書本和小聰明，還有更重要的事，友情和勇氣。
8. Inside every girl, a secret swan slumbers longing to burst forth and take flight.
每個女孩心中都藏着一名優雅的舞者，渴望展露本性大顯身手。
9、es he does seem the type doesn’t he? Next to him who would suspect p-p-poor st-st-stuttering Professor Quirrell?
對,沒錯!他的形象就是那樣，有他在身邊還有誰會懷疑可，可憐的,奇洛教授。
10、But that day, during the Quidditch match, Snape tried to kill me.
可是那天,魁地奇比賽那天,斯內普他想要殺我!
11、Oh no dear boy, I tried to kill you! And trust me if Snape’s cloak hadn’t caught on fire and broken my eye contact I would have succeeded. Even with Snape muttering his little counter-curse.
不!波特,是我想要殺你!相信我,要不是斯內普的斗篷着火打斷我的視線,我早就成功了!就算石內卜唸了反魔咒也沒有用。
12、Snape was trying to save me?
斯內普他還救了我?
13、I knew you were a danger to me right from the off. Especially after Halloween.
我早就知道你一定會來妨礙我,尤其是萬聖節之後.
14、Then then you let the troll in!
那山怪是你放進來的!
15、Very good Potter yes. Snape unfortunately wasn’t fooled, when every one else was running about the dungeon Snape went to the third floor to head me of. He of course never trusted me again. He rarely left me alone. But he doesn’t understand, I’m never alone. Never. Now does this mirror do? I see what I desire. I see myself holding the Stone. But how do I get it?
說得好，波特，沒錯，很不幸真被斯內普給發現了。當所有人都跑地牢去的時候，他卻跑到三樓來堵我!當然啦，從此他再也不相信我了，他再也不放心讓我獨處，可是他不知道，我不是一個人，就是，好了。這面鏡子到底是做什麼用的?我看到我想要的東西，我看到我拿着石頭，要怎樣才能拿過來?
16、Come here Potter! Now! Tell me what do you see? What is it what do you see?
過來!波特。快!告訴我，你看到了什麼?你到底看到了什麼?
17、I'm shaking hands with Dumbledore. I’ve won the House Cup.
我在和鄧不利多握手,我贏得學院杯!
18、He lies.
他說謊.
19、Tell the truth! What do you see?
說實話!你看到什麼?
20、Let me speak to him.
讓我跟他說.
21、Master you are not strong enough.
主人,你還很虛弱.
22、have strength enough for this. Harry Potter, we meet again.
我還有力氣跟他說話，哈利·波特，們又見面了.
23、Yes, you see what I have become? See what I must do to survive? Live off another. A mere parasite. Unicorn blood can sustain me but it cannot give me a body of my own. But there is something that can. Something that conveniently enough lies in your pocket. Stop him! Don’t be a fool! Why suffer a horrific eath when you can join with me and live?
沒錯!你看到我現在的樣子，看到我爲了生存做了些什麼?依附別人維生就像個寄生蟲，獨角獸的血能維持我的生命，卻不能幫我重建身體，但是有個東西可以。那小東西夠神奇，就在你的口袋裏!抓住他!不要再傻了，你可以加入我，好好活下去，別自尋死路!
24、Never!
別想!
25、Bravery, your parents had it too. Tell me Harry would you like to see your mother and father again? Together we can bring them back. All I ask is for something in return. That’s it Harry. There is no good and evil, there is only power and those too weak to seek it. Together we'll do extraordinary things. Just give me the Stone!
非常勇敢，你的父母也是。告訴我，哈利，你想不想再看到你的爸爸跟媽媽，我們可以一起帶他們回來，你只需要做點事來回報我!沒錯!哈利，世上沒有好與壞，只有掌權者以及無能的弱者。我們可以成就了不起的大事，只要先把石頭給我!
《哈利·波特與密室》的劇情簡介
哈利在霍格沃茨魔法學校的學習已經進入第二年了。就在他準備回到霍格沃茨繼續魔法課程的時候，一個叫多比的家養小精靈勸告他不要再回到霍格沃茨去了，這會讓他陷入極大的危險之中。而一心想回到學校重新和朋友們在一起的哈利不顧勸告，回到他想念了一個假期的學校裏。在學校裏他仍舊那麼有名，仍舊不受斯內普教授和其他斯萊特林們的歡迎，一切都跟上學期一樣。
但是很快奇怪的事情發生了：霍格沃茨的學生被石化了，沒有人知道這是怎樣一回事，而且哈利總能聽到一種聲音，一種好像從牆裏面發出來的聲音，他們在講述一個關於密室的故事。據說這個密室只有斯萊特林的人才能打開。它涉及到一個古老邪惡的祕密，年輕的伏地魔的祕密。
魔法界的名人吉德羅·洛哈特來到霍格沃茨擔任他們的黑魔法防禦術老師，讓哈利他們激動不已。哈利偶然間發現自己竟然能聽懂蛇的語言，而蛇正是斯萊特林的標誌，每個人都在想是不是哈利打開了密室，而這可是斯萊特林的特權。
生活百科谷
