“翻車了”意思是形容老司機分享的資源的行爲稱之爲開車,那麼資源被河蟹或者各種原因導致失效,就被調侃的稱之爲“翻車了”,相當於陰溝裏面翻船的意思,所以告誡各位務必請儘早上車。另外該詞也可以用在遊戲方面,例如一些遊戲一直都玩的比較666的玩家玩輸了也可以稱之爲“翻車了”。